Condiciones generales

LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE USAR ESTE SITIO

Bienvenido a nuestro sitio web http://www.whimzees.eu (el “Sitio Web”). Wellpet Belgium BVBA (“Wellpet”, “nosotros” o “nuestro”) acepta proporcionar los servicios disponibles en el Sitio Web, sujeto a su cumplimiento con estos Términos y Condiciones (los “Términos de Uso”). Al acceder o utilizar el Sitio Web, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta estar sujeto a estos Términos de Uso, sin limitaciones ni reservas. Le recomendamos imprimir una copia de estos Términos de Uso para su referencia futura.

INFORMACIÓN LEGAL

Wellpet Belgium BVBA (registrada en Bélgica con el número de empresa BE0638908811), con su sede registrada en MC SQUARE – Leonardo da Vincilaan 19, 1831 Diegem – Bélgica.

Podemos realizar cambios en estos Términos de Uso.

Podemos modificar de vez en cuando este Sitio Web y estos Términos de Uso. Por lo tanto, le recomendamos acceder y leer los Términos de Uso regularmente para asegurarse de estar al tanto de la versión más reciente.

Existen otros términos que pueden aplicarse a usted

Estos Términos de Uso se refieren a los siguientes términos adicionales, que también se aplican al uso de nuestro Sitio Web:

Nuestra Política de Privacidad.
Nuestra Política de Cookies, que establece información sobre las cookies en nuestro Sitio Web.

Podemos suspender o retirar nuestro sitio

No garantizamos que nuestro Sitio Web, ni su contenido, estará siempre disponible o será ininterrumpido.

Podemos suspender o dejar de proporcionar acceso a todo o parte de este Sitio Web, a nuestra discreción, por razones comerciales y operativas, en cualquier momento. Intentaremos darle un aviso razonable de cualquier suspensión o retirada, pero si Wellpet se ve obligado por una orden judicial o por ley a bloquear el acceso al Sitio Web de manera inmediata, Wellpet no podrá dar aviso previo.

DATOS PERSONALES

Por favor, lea nuestra Política de Privacidad, que forma parte integral de estos Términos de Uso y describe la manera en que procesamos sus datos personales.

DESCRIPCIÓN DEL SITIO

Wellpet ofrece a los Usuarios las siguientes facilidades, permitiéndoles principalmente:

Suscribirse al boletín de noticias.
Acceder a la información sobre productos.
Escribir opiniones y comentarios sobre productos.
Acceder a contenido de Wellpet.

CONDICIONES DE ACCESO AL SITIO WEB Y ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO

El Sitio Web está dirigido únicamente a usuarios en la región de Europa, Medio Oriente y África. Nuestro sitio está dirigido a personas residentes en Europa, Medio Oriente y África. No representamos que el contenido disponible en o a través de nuestro sitio sea apropiado para su uso o disponible en otras ubicaciones.

Para beneficiarse de los servicios ofrecidos en este Sitio Web y de los contratos en este Sitio Web regidos por la ley belga, debe: (a) tener al menos 16 años de edad, (b) haber aceptado estos Términos de Uso.

Los usuarios pueden acceder a los diversos servicios proporcionados en el Sitio Web de la siguiente manera:

Para suscribirse al boletín de noticias, los usuarios deben seguir los siguientes pasos:
- Rellenar un formulario de registro electrónico.
- Confirmar que han leído la Política de Privacidad.
- Verificar que los datos proporcionados son correctos y corregir cualquier error antes de confirmar su suscripción haciendo clic en “ENVIAR”.
- Se enviará un correo electrónico a los usuarios pidiéndoles que confirmen su suscripción al boletín de noticias.
Para registrarse en el Sitio, los usuarios deben seguir los siguientes pasos:
- Rellenar un formulario de registro electrónico.
- Confirmar que han leído y aceptan estos Términos de Uso.
- Confirmar que han leído la Política de Privacidad.
- Verificar que los datos proporcionados son correctos y corregir cualquier error antes de confirmar su registro haciendo clic en “GUARDAR”.
- Se enviará un correo electrónico a los usuarios pidiéndoles que confirmen su registro.

SUBIDA DE CONTENIDO A NUESTRO SITIO

Siempre que haga uso de una función que le permita cargar datos, texto, software, música, sonido, fotografías, gráficos, videos, mensajes u otros materiales, incluidas las Reseñas de Consumidores (“Contenido”) en nuestro Sitio web, debe cumplir con los Estándares de Contenido establecidos en estos Términos de Uso.

Usted garantiza que dicho contenido cumple con los Estándares de Contenido, y será responsable ante nosotros e indemnizarnos por cualquier incumplimiento de esa garantía. Esto significa que será responsable de cualquier pérdida o daño que suframos como resultado de su incumplimiento de la garantía.

Cualquier contenido que cargue en nuestro Sitio web será considerado no confidencial y no propietario. Usted conserva todos sus derechos de propiedad sobre su contenido, pero se le exige otorgarnos a nosotros y a otros usuarios de nuestro sitio una licencia limitada para usar, almacenar, copiar ese contenido y distribuirlo, así como ponerlo a disposición de terceros como se describe en la sección titulada DERECHOS QUE NOS CONCEDE PARA UTILIZAR EL MATERIAL QUE SUBE A CONTINUACIÓN.

DERECHOS QUE NOS CONCEDE PARA UTILIZAR EL MATERIAL QUE SUBE A CONTINUACIÓN

También tenemos el derecho de divulgar su identidad a cualquier tercero que alegue que cualquier contenido publicado o cargado por usted en nuestro sitio web constituye una violación de sus derechos de propiedad intelectual, o de su derecho a la privacidad.

Tenemos el derecho de eliminar cualquier contenido que publique en nuestro sitio web si, en nuestra opinión, su publicación no cumple con los Estándares de Contenido.

Usted es el único responsable de asegurar y respaldar su contenido.

RESEÑAS DE USUARIOS

El sitio de Wellness Core le permite dejar reseñas de consumidores. Las Reseñas de Consumidores permiten a los usuarios dejar opiniones, consejos, trucos, sugerencias, información y recomendaciones sobre los productos vendidos por Wellpet que han probado.

Las Reseñas de Consumidores están sujetas a (i) control automático de filtros, y (ii) control de moderadores humanos antes de ser publicadas en el Sitio web.

Wellpet tendrá derecho a eliminar o a rechazar la publicación de una Reseña de Consumidor si infringe los Términos de Uso del Sitio web, y en particular las disposiciones que aparecen bajo la sección titulada Contenido de las Reseñas de Consumidores y Garantías a continuación.

ESTÁNDARES Y GARANTÍAS DEL CONTENIDO

Estos estándares de contenido se aplican a cualquier contenido que usted aporte a nuestro Sitio web, y a los servicios interactivos asociados con él. Los Estándares de Contenido deben cumplirse tanto en su espíritu como en su letra. Los estándares se aplican a cada parte de cualquier contenido, así como a su totalidad.

Wellpet determinará, a su discreción, si el contenido infringe los Estándares de Contenido.

El contenido debe:

Ser exacto (cuando se presenten hechos).
Ser genuinamente sostenido (cuando se presenten opiniones).
Cumplir con la ley aplicable en Bélgica y en cualquier país desde el cual se publique.

Cuando deje una Reseña de Consumidor en el Sitio web, usted se compromete a no publicar ningún contenido:

Que sea o pueda razonablemente considerarse fraudulento, invasivo de la privacidad, difamatorio, obsceno, que infrinja la privacidad o los derechos de la personalidad de terceros, que contenga amenazas o insultos, que constituya acoso, o que sea insultante, odioso, pornográfico, violento, que constituya contenido infractor o contenido ofensivo (según se define a continuación) o cualquier contenido que Wellpet considere inapropiado.
Que induzca a las personas a creer erróneamente que usted es otra persona o parte de una organización particular, incluyendo un miembro del personal de Wellness Core o de cualquier otra empresa del grupo Wellness Pet, o que induzca a las personas a creer erróneamente que está afiliado con una persona o entidad externa.
Que contenga virus, archivos corruptos o cualquier otro software o programa que pueda afectar significativamente el funcionamiento del Sitio web o de alguna de sus funcionalidades.
Que usted sepa que es incorrecto, inexacto o que razonablemente podría considerarse fraudulento, invasivo de la privacidad.
Que infrinja las reglas de secreto comercial o cualquier obligación de confidencialidad.
Que viole cualquier ley o fallo judicial, o cualquier decreto o regulación (como, pero no limitado a, las normas que rigen la protección al consumidor, actos de competencia desleal, discriminación o publicidad engañosa).
Por el cual haya recibido o se le haya pagado alguna remuneración por parte de un tercero no aprobado o que pueda interpretarse como publicidad o solicitud para comprar (incluyendo cualquier contenido que desvíe negocios de Wellpet).
Que contenga cualquier información sobre los competidores de Wellpet o sus productos.
Que se refiera a una persona externa sin su consentimiento expreso previo.
Que no esté relacionado con el propósito de discutir los productos y servicios de Wellpet.
Que incluya referencias a otros sitios web, direcciones, correos electrónicos, detalles de contacto o números telefónicos.

Además, al dejar una Reseña de Consumidor en el Sitio web, usted garantiza:

Que es el único autor y titular de los derechos de propiedad intelectual sobre el contenido.
Que cualquier contenido que publique es veraz y exacto.
Que tiene al menos 16 años de edad.
Que ha comprado y probado el producto sobre el cual está dejando una Reseña de Consumidor previamente.
Que el uso de su Reseña de Consumidor que está dejando no infringe los Términos de Uso del Sitio web y no daña a ninguna persona o entidad.

Por la presente, reconoce que usted, y no Wellpet, es responsable del contenido de su reseña.

Por lo tanto, garantiza que posee todos los derechos (incluidos en particular los derechos de propiedad intelectual y los derechos de imagen) sobre el contenido que deja en el Sitio web. En consecuencia, garantiza que la visualización, publicación o presentación de cualquier Reseña de Consumidor que deje en el Sitio no infringe los derechos de imagen/personales, derechos de propiedad o derechos de propiedad intelectual de terceros.

DERECHOS QUE NOS CONCEDE PARA UTILIZAR EL CONTENIDO QUE SUBE

Usted otorga a Wellpet una licencia mundial, ilimitada, libre de regalías, no exclusiva y perpetua para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir o mostrar las publicaciones o reseñas de consumidores (en su totalidad o en parte) para cualquier propósito y para incorporar dicho contenido en otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología.

Usted se compromete a indemnizarnos a nosotros y a nuestros altos directivos, directores, empleados, representantes y agentes por cualquier reclamación o acción (incluidos los honorarios razonables de abogados y costos legales relacionados), si se presentan reclamaciones o acciones en su contra basadas en (i) su infracción de cualquier disposición de estos Términos de Uso, o (ii) una alegación de un tercero de que un contenido que publicó en el Sitio infringe sus derechos de propiedad intelectual (como, pero no limitado a, derechos de autor, derechos conexos, patentes, marcas comerciales, logotipos comerciales, títulos o dibujos) o cualquier otro derecho de un tercero (como, pero no limitado a, derechos de privacidad y derechos de imagen). Todos esos derechos están reservados.

Si un tercero presenta una reclamación o acción como se describe anteriormente, usted se compromete, a nuestra solicitud, a proporcionarnos inmediatamente toda la información necesaria y veraz para evaluar los méritos de esta reclamación y organizar nuestra defensa.

Wellpet, sus empleados y agentes, subsidiarias, socios o proveedores de servicios de terceros, así como sus respectivos directores, representantes y empleados, no estarán sujetos a ninguna obligación de confidencialidad con respecto a todo o parte del contenido que usted publique en el Sitio web.

CONTENIDO DE WELLPET EN EL SITIO

El contenido que aparece en este Sitio web y que es proporcionado por Wellpet, incluyendo cualquier obra de arte, representaciones gráficas, fotografías, imágenes, capturas de pantalla, textos, música, videoclips, marcas comerciales, logotipos, nombres de productos y nombres de personalidades, lemas y cualquier combinación de estos elementos (el “Contenido de Wellpet”) pertenece a Wellpet y está protegido en la Unión Europea, en los Estados Unidos y a nivel mundial por las leyes de marcas registradas, derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.

Por lo tanto, no está autorizado a copiar, reproducir, mostrar o vender todo o parte del Sitio web y/o el Contenido de Wellpet de ninguna manera, ni a crear obras derivadas total o parcialmente del Sitio web y/o el Contenido de Wellpet.

Cualquier uso no autorizado del Contenido de Wellpet constituirá una infracción de los derechos de propiedad intelectual y podría dar lugar a acciones civiles o persecución penal.

Usted acepta no descargar, mostrar ni utilizar ningún Contenido de Wellpet que aparezca en el Sitio web con el fin de usarlo en ninguna publicación, presentación pública, en otros sitios web distintos a este Sitio web, para ningún propósito comercial, en relación con productos o servicios que no sean los de Wellpet, de ninguna manera que pueda causar confusión en la mente de los consumidores, que dañe o desacredite a Wellpet, que disminuya los derechos de Wellpet o que infrinja sus derechos de propiedad intelectual de cualquier otra manera. Además, por la presente se compromete a abstenerse de malutilizar y apropiarse indebidamente de cualquier Contenido de Wellpet que aparezca en este Sitio web por cualquier otro medio.

USO DEL SITIO WEB

Puede utilizar nuestro Sitio web solo para fines legales. Al utilizar el Sitio web, se compromete a no:

Utilizar nuestro Sitio web de ninguna manera que infrinja cualquier ley o regulación local, nacional o internacional aplicable.
Utilizar nuestro Sitio web de cualquier manera que sea ilegal o fraudulenta, o que tenga un propósito o efecto ilegal o fraudulento.
Utilizar nuestro Sitio web con el propósito de dañar o intentar dañar de alguna manera a menores de edad.
Utilizar nuestro Sitio web para intimidar, insultar, acosar o humillar a cualquier persona.
Utilizar nuestro Sitio web para enviar, recibir con conocimiento, cargar, descargar, usar o reutilizar cualquier material que no cumpla con nuestros Estándares de Contenido.
Utilizar las instalaciones de comunicación electrónica proporcionadas en el Sitio web para fines ilícitos, criminales o incorrectos, o de maneras que infrinjan la privacidad de terceros, que constituyan acoso o difamación, o que sean obscenas, amenazantes u odiosas.
Descargar, publicar, reproducir o distribuir información, software u otros elementos protegidos por derechos de autor o por cualquier otro derecho de propiedad intelectual (así como cualquier derecho de personalidad y derecho a la privacidad) sin haber obtenido previamente el permiso de los titulares de estos derechos.
Recolectar o almacenar cualquier dato personal relacionado con otros usuarios.
Utilizar el Sitio web con fines comerciales. Por lo tanto, se compromete, por ejemplo, a no descargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de cualquier otra manera contenido publicitario o promocional, como correos electrónicos no solicitados, encuestas, correos no deseados (spam), cadenas de correos electrónicos, esquemas de ventas en pirámide o cualquier otra forma de solicitud o comunicación no autorizada.
Cargar, descargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de cualquier otra manera elementos que contengan virus informáticos u otros códigos, archivos o programas que puedan interrumpir, limitar o interferir con el funcionamiento de cualquier hardware o software de computadora, equipo de telecomunicaciones o el propio Sitio.
“Descompilar”, “ingeniería inversa” y modificar las aplicaciones o los códigos informáticos vinculados al Sitio web.
Tomar cualquier acción con el fin de distribuir o reproducir el Sitio web.

Cualquier persona que viole los compromisos anteriores podrá ser bloqueada del acceso al Sitio web.

DEBE MANTENER SUS DETALLES DE CUENTA SEGUROS

Los usuarios serán responsables de la creación, el almacenamiento y el uso de su identificador, correo electrónico de verificación y contraseña, los cuales serán estrictamente personales y, por lo tanto, no podrán ser compartidos con terceros. Los usuarios deben preservar la confidencialidad y el secreto de estos datos. Cualquier uso del Sitio web bajo el identificador y la contraseña de un usuario se considerará realizado por el propio usuario. Los usuarios que sospechen que sus identificadores y contraseñas están siendo mal utilizados por un tercero deben notificarlo inmediatamente a Wellpet contactando a: info.emea@wellnesspet.com.

RESPONSABILIDAD – GARANTÍAS

Tenga en cuenta que solo proporcionamos el Sitio web para uso doméstico y privado. Usted acepta no utilizar nuestro Sitio web con fines comerciales o de negocio, y no asumimos ninguna responsabilidad ante usted por la pérdida de beneficios, pérdida de negocio, interrupción del negocio o pérdida de oportunidades comerciales.

No excluimos ni limitamos de ninguna manera nuestra responsabilidad ante usted cuando fuera ilegal hacerlo. ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONA “TAL CUAL”. Wellpet no garantiza la viabilidad a largo plazo ni el rendimiento de los servicios accesibles en el Sitio web, ni que estos servicios estén libres de errores o fallos, ya que no se puede descartar la existencia de errores de programación o la ocurrencia de incidentes técnicos.

Wellpet excluye expresamente la responsabilidad por cualquier inconveniente o daño inherente al uso de la red de Internet, tales como fallos en el servicio, intrusiones externas o la presencia de virus informáticos, o la imposibilidad de acceder al Sitio web debido a operaciones de mantenimiento, fallos técnicos, fuerza mayor o cualquier circunstancia fuera de su control.

Wellpet excluye expresamente la responsabilidad por errores insignificantes que puedan afectar los elementos presentados en el Sitio web, como la información sobre y las descripciones de los productos. Cada Usuario será responsable de su equipo informático, sus datos y aplicaciones de software, así como de su conexión a la red que les permite acceder al Sitio web.

Wellpet rechaza cualquier responsabilidad relacionada con la configuración, el rendimiento o la compatibilidad del equipo del Usuario con el Sitio web.

CONTENIDO ILEGAL

Cualquier contenido ilegal o contenido que Wellpet crea que es ilegal (“Contenido Ilegal”) que se le comunique será inmediatamente eliminado del Sitio web. El término Contenido Ilegal incluye específicamente el Contenido Infractor, tal como se define a continuación, y contenido que constituye una apología de los crímenes contra la humanidad, incita actos de terrorismo y constituye una apología de los mismos, contenido que incita al odio racial, odio hacia las personas por su género, orientación sexual o identidad sexual, o sus discapacidades, así como contenido con pornografía infantil, contenido que incita a la violencia, como la violencia contra las mujeres, y contenido que contraviene la dignidad humana (“Contenido Ofensivo”). Cualquier Contenido Ofensivo también será notificado a las autoridades competentes.

INFORMAR SOBRE CONTENIDO INFRINGIDOR, CONTENIDO OFENSIVO O CUALQUIER OTRO CONTENIDO ILEGAL

(1) Informar sobre Contenido Ofensivo

En caso de que se encuentre con cualquier Contenido Ofensivo en el Sitio web, le agradeceríamos que lo informara de inmediato contactándonos a: info.emea@wellnesspet.com

(2) Informar sobre Contenido Infractor o cualquier otro Contenido Ilegal

Si posee los derechos de marca registrada o derechos de autor sobre un dibujo, modelo u otro material y considera que algún contenido publicado en el Sitio web infringe sus derechos de autor, patente, marca registrada, secreto comercial, derecho moral u otros derechos de propiedad intelectual o derechos patrimoniales (“Contenido Infractor”), o si ha presenciado la presencia de Contenido Ilegal en el Sitio web, puede solicitar su eliminación contactando a Wellpet a: info.emea@wellnesspet.com En su notificación, debe mencionarse la siguiente información:

La fecha de la notificación;
Si es una persona natural, su nombre, apellido, profesión, domicilio, nacionalidad y lugar de nacimiento, y si representa a una persona jurídica, su forma de constitución, su nombre, su dirección registrada y el órgano que la representa legalmente;
Una descripción del contenido que cree que infringe sus derechos o es ilegal, así como las razones por las cuales cree que debe ser eliminado, con suficientes detalles que nos permitan localizarlo en el Sitio web;
Las razones por las cuales el contenido debe ser eliminado, incluyendo una declaración de las disposiciones legales aplicables y pruebas de los hechos alegados;
Una copia de la correspondencia enviada al autor o al editor del Contenido Infractor solicitando su eliminación o, en su defecto, pruebas de que no se pudo contactar al autor o al editor.

Al recibir su notificación, Wellpet la evaluará y determinará si el contenido debe ser eliminado del Sitio web. En caso de que falte alguna de la información mencionada anteriormente en su notificación, es posible que no podamos eliminar el contenido notificado.

INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS DE USO

Cuando consideremos que ha ocurrido un incumplimiento de estos Términos de Uso, podremos tomar las medidas que consideremos apropiadas.

El incumplimiento de los Estándares de Contenido constituye una infracción material de los Términos de Uso y puede dar lugar a que tomemos todas o algunas de las siguientes acciones:

Retiro inmediato, temporal o permanente de su derecho a utilizar nuestro Sitio web.
Retiro inmediato, temporal o permanente de cualquier Contenido que haya subido a nuestro Sitio web.
Emisión de una advertencia hacia usted.
Procedimientos legales contra usted para el reembolso de todos los costos en concepto de indemnización (incluyendo, pero no limitado a, costos administrativos y legales razonables) resultantes de la infracción.
Acciones legales adicionales contra usted.
Divulgación de dicha información a las autoridades encargadas de la aplicación de la ley cuando razonablemente consideremos que es necesario o según lo exija la ley.

Excluimos nuestra responsabilidad por todas las acciones que podamos tomar en respuesta a infracciones de esta política de uso aceptable. Las acciones que podamos tomar no se limitan a las descritas anteriormente, y podemos tomar cualquier otra medida que razonablemente consideremos apropiada.

SITIOS WEB DE TERCEROS

El Sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros que no están operados por Wellpet ni están vinculados a Wellpet. Estos enlaces de hipervínculo se proporcionan para su información y conveniencia, y no están patrocinados ni aprobados por Wellpet ni afiliados con el Sitio web o con Wellpet. No tenemos control sobre el contenido de esos sitios o recursos. Wellpet se exonera de responsabilidad en cuanto a la experiencia de los Usuarios mientras usan los sitios web de terceros a los que acceden a través del Sitio web. Una vez que los Usuarios sean redirigidos a un sitio web de terceros, estos Términos de Uso dejarán de aplicarse; solo se aplicarán los términos de uso del sitio web que accedan.

Si divulga sus datos personales a un sitio web de terceros, el procesamiento de estos datos será responsabilidad de dicho sitio web, de acuerdo con su política de privacidad. Wellpet no controla los términos bajo los cuales esos sitios web de terceros recogen, utilizan o manejan sus datos.

Here is the translation into Spanish:

TERMINACIÓN

Wellpet podrá cancelar la cuenta de un Usuario en el Sitio web en cualquier momento y sin previo aviso o convocatoria en caso de violación de los términos de estos Términos de Uso. El Usuario en cuestión será informado de esto por correo electrónico.

Cada Usuario puede cancelar su registro en el Sitio web en cualquier momento, sin previo aviso, escribiendo a: info.emea@wellnesspet.com y solicitando que se elimine su cuenta.

QUEJAS – DISPUTAS

Si tiene alguna queja con respecto al uso de su Sitio web, por favor contacte a:

info.emea@wellnesspet.com
www.whimzees.eu
MC Square – Leonardo de Vincilaan 19, 1831 Diegem – Bélgica

Si no es posible resolver una disputa con Wellpet mediante dichos medios, los Usuarios podrán recurrir a la mediación o a cualquier otro modo alternativo de resolución de disputas.